вот что там можно совместно купить

Лак сгодится практически любой. Тут больше заисит не от краски, а от назначения изделия: если это панно, которе будет на стене висеть и раз в месяц влажной тряпочкой нежненько протираться -- то можно ваще любым в один слой и не париться. А если, например, разделочная доска, которая по нескольку раз в день лежит расписанной стороной на столе (а если там крошки были?), а может и оказаться на оном мокром столе оказаться забытой на несколько часов до окончания празднования -- то лак, очевидно, должен быть по-настоящему водостойким, да еще и износостойким.

Практика показывает, что лучше всего по данным параметрам паркетные и яхтные лаки. Какие именно названия и производители -- у всех любимцы разные.
Я бы для новичка рекомендовала пойти в ближайший к дому хозяйственный и схватить из имеющихся там, почитав инструкции к ним. Обращать внимание на
- водостойкость (они все водостойки, но некоторые только при условии непродолжительного пребывания в воде, то есть помыть предмет можно, а забывать на мокром столе уже не стоит)
- износостойкость (тут, очевидно, лидируют паркетные, но нам обычно такая зверская стойкость не нужна)
- растворитель (если разбавитель* вода -- значит, лак, во-первых, не воняет, а во-вторых высок риск того, что будет бояться длительного контакта с водой и по механической прочности будет хуже лака для ногтей; также следует обратить внимание на чтоб указанный растворитель в данный момент был в магазине)
- рекомендуемое количество слоев, время сушки между слоями, время полного высыхания (ничего посоветовать не могу, смотрите лично вы как вам удобнее)
- цвет (если лак в прозрачной посуде) -- чем светлее, тем лучше. Если банка непрозрачная -- у лака есть цифро-буквеное обозначение - чем больше цифра, тем светлее лак. Старайтесь брать больше 200.

_______
* Я знаю, чем растворитель отличается от разбавителя, но дело именно в том, что для лаков на водной основе есть только разбавитель, а написано прро него в том же разделе, где обычно пишут про растворители, так что в данном случае можно считать термины ваимозаменяемыми.